Giveaway of the Day - Ashampoo Photo Commander 7

하루에 하나씩 정품 소프트웨어를 주는 Giveaway of the Day 홈페이지에서 2010년 6월 8일에 Ashampoo Photo Commander 7를 준다고 합니다.

• 참고 : 여기에 나온 설명문은 기본적으로 giveawayoftheday.com 의 내용을 그대로 옮긴 수준입니다. 따라서 이 글을 이용할 때에는 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리-변경금지(CC-BY-NC-ND) 2.0 라이선스에 따라 비상업적 용도로 수정하지 않고 이용해 주십시오.

Giveaway of the Day 홈페이지 - 오늘은 Ashampoo Photo Commander 7 프로그램이 공짜!

프로그램 설명

디지털 미디어를 하나의 직관적이고 강력한 프로그램에서  보기 및 관리, 정리, 편집합시다. Ashampoo Photo Commander 7(어샴푸 포토 커맨더 7) 프로그램은 사진 모음을 정리 및 편집, 공유, 프리젠테이션할 수 있도록 하나로 통합된 응용프로그램으로서, 추가적으로 오디오 및 비디오 재생 및 관리도 가능합니다.

사용자가 필요하는 모든 사진 편집 도구가 포함되어 있습니다. 원클릭 최적화(one-click optimizer)로 이미지의 품질을 높이거나 빨간 눈(red-eye) 제거, 색상/대조/색조 및 여러 매개변수 조정, 크기 변경, 자르기, 회전, 특수 효과로서 와이드 레인지 추가할 수 있습니다.

편집한 뒤에는 사용자가 통합된 창조적 도구를 사용자의 사진을 슬라이드쇼에 음악 및 웹 앨범, 사진 콜라주, 달력 등과 함께 넣을 수 있습니다.

프로그램 정보

• 사용자 평가 (2010년 6월 8일 20:45:16 현재) : 좋아 161 / 싫어 74 (사용자 평가 보러 가기)
• 시스템 요구사항
  • 운영체제 : Windows XP (서비스팩2 이상), Vista, 7
  • CPU : 위 운영체제가 실행될 수 있는 컴퓨터 환경
  • RAM : 최소 256 MB 이상
  • 하드 디스크 여유 공간 : 71.1 MB (설치용) / 64 MB (작업용 공간)
  • 멀티미디어 요구사항 : 화면 해상도 - 최소 1024 x 768 16비트 하이컬러 및 800x600 32비트 트루컬러 권장; 마우스(또는 호환 포인팅 장치); CD/DVD 드라이브 (포토CD 및 포토DVD를 읽어올 때만 필요)
  • 기타 요구사항 :
    • MAPI 호환 이메일 클라이언트 프로그램 - 아웃룩(MS Outlook) 또는 아웃룩 익스프레스(MS Outlook Express), 모질라 썬더버드(Mozilla Thunderbird) 등
    • PDF 보기 프로그램 (PDF 파일을 만들 때만) - 어도비 리더(Adobe Reader) 또는 폭스잇 리더(Foxit Reader) 등
• 제공자 : Ashampoo GmbH & Co (어샴푸 GmbH & Co)
• 제공자 홈페이지 : http://www.ashampoo.com/products/0918 또는 http://www2.ashampoo.com/webcache/html/1/product_2_0918___USD.htm
• 파일 크기 : 42.7 MB
• 가격 : 이 프로그램은 39.99달러입니다. 그러나 Giveaway of the Day 방문자에게는 시간 제한(time-limited)으로 무료로 제공됩니다.
• 시간 제한 : 2010년 6월 8일 오후 4시부터 9일 오후 4시까지 (한국 시간)

다운로드 및 설치

Giveaway of the Day - Ashampoo Photo Commander 7 페이지에서 정해진 기간 동안 다운로드할 수 있습니다.

다운로드 받은 파일의 압축을 풀고, readme.txt 파일을 잘 읽고 실행하십시오. 이 readme.txt 파일은 다운로드 받은 모든 압축 파일 안에 들어 있습니다. 조심스럽게 소프트웨어를 설치한 뒤에 활성화하면 됩니다.

압축 푼 뒤의 디렉터리

위 그림처럼, 압축을 풀면, 파일이 둘 또는 셋 나타나게 됩니다. 이때 readme.txt 파일과 Setup.exe 파일은 반드시 존재합니다.

설치한 뒤 실행 화면 1

설치한 뒤 실행 화면 2

설치한 뒤 실행 화면 3

약관 및 조건

당신이 Giveaway 기간에 다운로드하여 설치한 소프트웨어에 대해 다음과 같은 중요한 제한이 있음을 기억하기 바랍니다.

1. 무료 기술 지원을 받을 수 없습니다. (No free technical support)
2. 다음 버전의 무료 업그레이드를 받을 수 없습니다. (No free upgrades to future versions)
3. 엄격하고 순수하게 비상업적 사용만 허용됩니다. (Strictly non-commercial usage)

이 소프트웨어 제품은 묵시적이든 명시적이든 어떠한 종류의 보증없이 "있는 그대로"("AS IS") 제공됩니다. 제한 없이, 법률로써 허용되는, 다운로드한 소프트웨어 제품의 품질 및 성능을 비롯한 모든 위험을 최종 사용자가 부담해야 합니다.
THIS SOFTWARE PRODUCT IS PROVIDED "AS IS" WITHOUT ANY WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED. WITHOUT LIMITATION, TO THE FULLEST EXTENT ALLOWABLE BY LAW, END USER ASSUMES THE ENTIRE RISK AS TO THE QUALITY AND PERFORMANCE OF THE DOWNLOADED SOFTWARE PRODUCT.

기타

• 한글/한국어 지원
  • 설치 프로그램에서 한글/한국어 지원 : 아니오. (영어 / 다국어 지원)
  • 실행 시 프로그램 메뉴에서 한글/한국어 지원 : 예 (다국어 지원)
• 설치 시 및 실행 시 작업
  • 설치 시 프로그램 종료 : 아니오.
  • 설치 시 툴바 설치 : 예 - 설치 과정에서 물어봅니다. 필요하지 않다면 설치하지 마십시오.
    
  • 설치 후 자동 업데이트 : 초기 설정 (서비스 채널) / 사용자 선택
    

    자동 업데이트 1 - 인터넷 메뉴에서 선택

    

    자동 업데이트 2 - 환경설정 메뉴에서 서비스 채널 구성 항목 선택

    

    자동 업데이트 3 - 서비스 채널 (뉴스 채널) 구성 화면

• 설치 시 사용자 등록 : 예. 등록 정보에 기록한 E-Mail로 제품 번호 등을 얻는 방법을 알려줍니다. 자세한 사항에 대해서는 GotD - Ashampoo WinOptimizer 6 문서를 참조하십시오.
• 설치 시 라이선스 : 10일 평가판
  • 등록 절차에 대해서는 GotD - Ashampoo WinOptimizer 6 문서를 참조하십시오.
  • 최초 등록 페이지 주소 - http://www.ashampoo.com/frontend/registration/php/regpopinstall.php?session_langid=2&edition_id=7250 또는 http://www2.ashampoo.com/webcache/html/1/trial_step_1_7250_2_USD_vnr.htm
• 기타 :
  • 이메일로 받은 등록 정보에서 Ashampoo® Photo Commander 7 (F_gotd_ru) (English)라고 나타나야 합니다. 그렇지 않다면 40일 무료 사용판이 아닌지 의심해 보아야 합니다. 사용자 등록을 하게 되면 정식 풀 버전용 등록 번호 또는 40일 무료 사용판 등록 번호를 보내주므로 꼭 확인해 보기 바랍니다.
  • 비스타에서는 프로그램을 설치하거나 활성화할 때 관리자 계정(administrator)이 필요할 수도 있습니다.

관련 문서

내부 문서

1. GotD - Paragon Virtualization Manager 9.5 Personal (English) - 다운로드 등에 대한 설명
2. GotD - YouTube Music Downloader 3.2 - readme.txt 파일 등에 등록번호가 들어 있을 경우 백업하는 방법에 대한 설명
3. GotD - Wise Disk Cleaner 5.2 Professional - Activate.exe 파일을 실행함으로써 활성화하는 방법에 대한 설명
4. GotD - Wondershare Photo Collage Studio 4.2.12 - 이메일로 등록 번호를 받는 경우 활성화하는 방법과 백업하는 방법에 대한 설명
   • GotD - Paragon Backup and Recovery Compact Edition 문서도 참조하십시오.
   • GotD - Ashampoo WinOptimizer 6 - 등록 절차를 2회 거치는 소프트웨어 (Ashampoo GmbH & Co 제품 등)
5. GotD - Audio Speed Changer Pro - 포터블 버전이 포함된 경우에 대한 설명

• [카테고리] - 소프트웨어/Giveaway
• [태그] - Giveaway

외부 문서

• Giveaway of the day 홈페이지 - http://www.giveawayoftheday.com/
• Ashampoo GmbH & Co 홈페이지 - http://www.ashampoo.com/
• dotTech 블로그 :: Giveaway of the Day Reviews 카테고리

이 글은 스프링노트에서 작성되었습니다.

Double Commander를 사용하는 데는 그다지 어렵지 않습니다. 특히 토탈 커맨더를 사용했던 사람이라면 수월하게 사용할 수 있습니다. 며칠 동안 작업하던 한글화가 끝나서 개발자에게 이메일로 발송했습니다.

• 참고 : 4월 10일에 개발자(alexx2000)에게 보낸 이메일에 대한 답변이 왔습니다. 다운로드 페이지에 등록되었습니다. 아직 다운로드 횟수는 0회이네요.
  

한국어로 바꾸기 전

이걸 어떻게 보내야 하나 걱정했습니다. 그런데 포럼에 보니 Help to translate documentation on English라는 포스팅이 올라와 있었습니다. 내용을 보니 러시아어를 영어로 번역하는 데 도와달라는 말인 듯싶습니다. 아무튼 영어와는 별로 관련이 없으나, 확실히 개발자에게 보내면 어떻게든 해 줄 것 같아서, 그냥 개발자에게 무턱대고 한글 언어 파일을 발송했습니다. ^^a

Double Commander 실행 화면 : 메인 화면 - 영어/로마자

Double Commander 실행 화면 : 내장 뷰어 - 영어/로마자

Double Commander 실행 화면 : 내장 편집기 - 영어/로마자

한국어로 바꾼 뒤

Double Commander 실행 화면 : 메인 화면 - 한국어/한글

Double Commander 실행 화면 : 내장 뷰어 - 한국어/한글

Double Commander 실행 화면 : 내장 편집기 - 한국어/한글

번역 및 편집 방법

doublecmd.po 파일을 doublecmd.ko.po 파일로 이름을 바꿔 저장합니다. 그 뒤 doublecmd.ko.po 파일을 편집하면 됩니다.

내장 편집기로 편집 중인 doublecmd.ko.po 파일

다운로드

편집이 완료된 한국어 언어 파일은 다음과 같습니다.

invalid-file

doublecmd.ko.zip 압축 파일 (19,648 B)

invalid-file

doublecmd.ko.po 파일 (95,976 B)

관련 문서

내부 문서

• [소프트웨어/소개] - Double Commander
• [소프트웨어/소개] - Total Commander
• [태그] - 한글화

외부 문서

• Double Commander 홈페이지 : http://doublecmd.sourceforge.net/
  • Double Commander 포럼 : http://doublecmd.sourceforge.net/forum
    • Help to translate documentation on English
• 위키 백과 :: Double Commander
  • 영문 - http://en.wikipedia.org/wiki/Double_Commander
• Total Commander 홈페이지 - http://www.ghisler.com/
• TOTALCMD.NET 홈페이지 - http://www.totalcmd.net/
• Total Commander Korean Forum - http://xpg.in/totalcmd/forum/portal.php

이 글은 스프링노트에서 작성되었습니다.

토탈 커맨더를 쓰다가 내그 스크린이 귀찮아지자 무료 유틸리티를 찾아 보았습니다. 그런데 뜻밖에 좋은(?) 유틸을 찾을 수 있었습니다. 전체적인 성능은 토탈 커맨더에 비할 바가 못되지만, 토탈 커맨더를 닮은 인터페이스, 토탈 커맨더용 플러그인을 사용할 수 있다는 점만으로도 기쁘기 그지 없습니다.

Double Commander(더블 커맨더)는 크로스 플랫폼 오픈 소스 파일 관리자입니다. 이 프로그램은 두 패널을 가진 전통적인 파일 관리자이며, 토탈 커맨더로부터 영감을 얻어, 거기에 몇 가지 아이디어를 적용한 기능을 가지고 있습니다.

프로그램 정보

• 프로그램 이름 : Double Commander (더블 커맨더)
• 저작권자/개발자 : Alexander Koblov (알렉산더 코블로프) - 알렉산더 코블로프는 Active developers 이며, 그밖에도 많은 개발자가 참여하고 있습니다.
• 로고 :
• 프로그램 아이콘 :
• 안정 버전 : v0.4.5.1 beta (2010년 2월 22일)
• 개발/테스트 버전 : 개발(Develop) 페이지 참조
• 분류 : 파일 관리 유틸리티 / Free Pascal / Lazarus
• 지원 운영체제 : 크로스 플랫폼을 지원합니다.
  • MS Windows (NT/2000/XP 및 32/64비트)
  • 리눅스 (32/64비트)
• 비공식 지원 운영체제 : POSIX 호환 운영체제 (BSD/UNIX-like OSes) 및 그밖에 다른 운영체제로 포팅 가능
• 홈페이지 : http://doublecmd.sourceforge.net/
• 포럼 : http://doublecmd.sourceforge.net/forum
• 저작권 : GPL 2, LGPL^[각주:1]
• 평가 : @@@@@@@@@@ ( 6 / 10 )
• 스크린 샷 : 프로그램 홈페이지에서 스크린샷을 볼 수 있습니다. (→http://sourceforge.net/apps/gallery/doublecmd/)
  • [기본 실행 화면 : 윈도]
    
    위 그림에서 왼쪽 창은 일반 디렉터리(폴더) 목록이며, 오른쪽 창은 토탈커맨더의 HV3.wcx 압축기 플러그인(HoneyView3 Archive Packer Plugin for Total Commander)을 써서 dooly-q50.hv3 파일의 내용을 살펴보고 있습니다.
  • [내장 뷰어 화면 : 윈도]
    

    편집 중인 한국어 언어 파일(doublecmd.ko.po 파일)을 내장 뷰어로 살펴보고 있습니다.

  • [내장 편집기 화면 : 윈도]
    

    편집 중인 한국어 언어 파일(doublecmd.ko.po 파일)을 내장 편집기로 살펴보고 있다.
  • [압축기 플러그인 이용 화면 : 윈도]
    

    토탈커맨더용 7-Zip 압축기 플러그인을 이용하여 압축을 해제하는 화면입니다.

  • [더블 커맨더 정보 화면 : 윈도]
    

    더블 커맨더 정보 - 라이선스와 제작자, 기여자를 보여줍니다.

• 설명 :
  • 유니코드 지원 - 이 기능은 오히려 토탈 커맨더보다 낫다.
  • 모든 작업이 백그라운드에서 이루어집니다.
  • 여러 파일명 바꾸기 도구 (파일명 일괄 변환 도구)
  • 탭 인터페이스
  • 사용자 정의 열
  • 내장 텍스트 편집기 (F4) - 구문 강조 지원
  • 내장 파일 뷰어 (F3) - 바이너리, 16진수, 텍스트 포형식으로 보기
  • 압축 파일을 하위 디렉터리처럼 다룹니다. 사용자는 쉽게 파일을 압축 파일로 복사해 넣거나, 압축 파일에서 복사해 올 수 있습니다.
    • 지원하는 형식: ZIP 및 TAR, GZ, TGZ, LZMA, BZ2, RPM, CPIO, DEB, RAR^[각주:2]
  • 확장된 검색(찾기) 기능 - 모든 파일에서 텍스트 찾기 지원
  • 사용자가 정의할 수 있는 도구모음(button bar) - 외부 프로그램 또는 내장 메뉴 명령을 등록할 수 있습니다.
  • 토탈커맨더용 WCX 및 WDX, WLX 플러그인 지원. 다만 지원하지 못하는 플러그인이 아직은 더 많습니다.
  • 파일 작업 로그 작성 - [기본 실행 화면 : 윈도] 그림의 아래 부분에 나타난 메시지가 파일 작업 로그입니다.
• 기타 :
  • 한글/한국어 지원
    • 설치 시 한글/한국어 지원 : 아니오 (영어)
    • 실행 시 한글/한국어 지원 : 아니오 (언어 파일 추가 가능) - 위 스크린샷을 보면 일부 메시지가 한글로 바뀌어 있습니다. 현재 80% 정도 한국어화를 완료했습니다.
  • 설치 시 및 실행 시 작업
    • 설치 시 프로그램 종료 : 아니오
    • 설치 시 툴바 설치 : 아니오
    • 설치 후 업데이트 : 지원 안함
    • 설치 후 재시작 : 아니오
    • 실행 시 재시작 : 화면 표시 언어를 바꾼 뒤 프로그램을 다시 시작해야 적용됩니다.

덧붙이는 글

토탈 커맨더와 더블 커맨더의 실행 순서에 따라 제목 표시줄이 약간 다르게 나타납니다.

토탈 커맨더를 먼저 실행하고, 더블 커맨더를 나중에 실행한 화면

더블 커맨더를 먼저 실행하고, 토탈 커맨더를 나중에 실행한 화면

더블 커맨더를 두 개(두 번) 실행한 화면

토탈 커맨더를 두 개(두 번) 실행한 화면

일단 맨 마지막 그림(토탈 커맨더를 두 개(두 번) 실행한 화면)을 보면, 토탈 커맨더는 중복 실행할 경우 나중에 실행된 사본에 [2]라는 표시를 남깁니다. 반면에 더블 커맨더는 중복 실행하더라도 아무런 표시도 남기지 않니다. 그래서 더블 커맨더를 나중에 실행한 화면(토탈 커맨더를 먼저 실행하고, 더블 커맨더를 나중에 실행한 화면 및 더블 커맨더를 두 개(두 번) 실행한 화면)에서는 아무런 표시도 없습니다. 다만 토탈 커맨더를 나중에 실행한 화면 가운데 더블 커맨더를 먼저 실행하고, 토탈 커맨더를 나중에 실행한 화면은 아무래도 토탈 커맨더가 더블 커맨더를 토탈 커맨더로 오인하지 않았나 추측해 봅니다.

다운로드

다운로드 페이지에서 받을 수 있습니다. 각자 자신에게 필요한 파일을 받아서 사용하기 바랍니다.

관련 문서

내부 문서

• [소프트웨어/소개] - Total Commander
• [태그] - 토탈커맨더

외부 문서

• Double Commander 홈페이지 - http://doublecmd.sourceforge.net/
  • Double Commander 포럼 - http://doublecmd.sourceforge.net/forum/
• Total Commander 홈페이지 - http://www.ghisler.com/
• TOTALCMD.NET 홈페이지 - http://www.totalcmd.net/
• Total Commander Korean Forum - http://xpg.in/totalcmd/forum/portal.php
• 위키 백과 :: Double Commander
  • 영문 - http://en.wikipedia.org/wiki/Double_Commander

이 글은 스프링노트에서 작성되었습니다.