왕미친놈의 왕미친세상

알리는 말

이 글에 소개된 사항은 중대한 오해와 착오 때문에 오류가 아닌 사항을 오류처럼 소개한 블로그 내용에 대한 내용입니다. 현재 한/글/ 2005 및 한/글/ 2007 모두 구결을 정상 표기하고 있습니다. 관련 글은 다음과 같습니다.

• [벌레와 팁/버그] - 2009/11/02 한/글/ 2007에서 나타난 구결 표기 오류 2
• [벌레와 팁/버그] - 2009/10/30 한/글/ 2007에서 나타난 구결 표기 오류 1
• [벌레와 팁/버그] - 2009/03/21 한/글/ 2005에 나타난 구결 표기 오류

왜 벌레가 아닌가?

모양이 비슷한 구결 문자 세 개

위 그림에 나타난 구결 문자 세 개는 그 모양이 매우 비슷하다. 특히 맨 윗줄(빨간 네모)과 맨 아랫줄(파란 네모)는 그 모양이 완전히 같다. 그리고 넷째 줄 맨 오른쪽(자주색 네모)는 그 모양이 비슷하다. 이 세 문자의 모양을 착각하여 버그라고 신고했기 때문에 한글과컴퓨터 측에서도 한동안 답변을 하지 못했다. 이는 전적으로 내가 잘못된 사항을 신고했기 때문이지 한글과 컴퓨터 측에서 잘못한 일은 없었다.

그럼 실제로 모양이 같은 구결 문자가 존재하는가? 답은 "그렇다"이다. 지난번에 소개한, noropdoropi 님이 만들어 GFDL에 따라 공개된 구결 문자 목록 그림을 수정하여 알기 쉽게 해 놓았다.

위의 그림을 보면 분명히 같은 모양을 가진 두 문자를 볼 수 있다. 빨간 네모와 파란 네모를 찾으면 된다.

회사 측의 기존 답변

• 2008년 3월 한/글/ 2005(일반 버전)에서 발견한 문제이다.
• 2008년 3월 15일 오후 8시 32분 현재 해결되지 않았다.
• 2008년 11월 23일에 회사 측에서 답변한 내용에 따르면 글꼴을 신명조로 바꾸어 보라고 했으나, 해결되지 않았다.
• 2009년 3월 20일에 한/글/ 2007(교육용)에서 발견하여 보고하였으나, 3월 31일까지 답변이 없었다. 아울러 같은해 10월 30일까지도 답변이 없다.
• 2009년 10월 30일에 한/글/ 2007(홈 에디션)에서 발견하여 보고하였다. 일부 버전이 아닌 대부분의 버전에서 나타나는 현상으로 여겼다.
• 2009년 11월 16일 전화 상담과 원격지원을 받았다. 그 과정에서 구결 코드 가운데 두 글자가 같은 모양을 가지고 있음을 알게 되었다. 결국 이 사항은 버그가 아니었음이 밝혀졌다.

이 글은 스프링노트에서 작성되었습니다.

알리는 말

이 글에 소개된 사항은 중대한 오해와 착오 때문에 오류가 아닌 사실을 기록하고 있습니다. 현재 한/글/ 2005 및 한/글/ 2007 모두 구결을 정상 표기하고 있습니다.

벌레의 유형

이 벌레가 어떤 글꼴에서 나타나는지를 알기 위해 내 컴퓨터에 설치된 한글 글꼴을 모두 점검해 보았다. 그 결과 모든 한글 글꼴에서 이 벌레가 나타나고 있음을 알게 되었다. 다시 말해 앞서 말한 두 글자를 다르게 표시하는 글꼴이 하나도 존재하지 않았다.

벌레의 현재 상황

한/글/ 2007 편집화면을 오픈캡처를 이용하여 갈무리한 뒤 쪽을 기준으로 잘라내어 알맞게 편집하였다. 일부 글꼴에서 글자 모양은 다르지만, 사실상 같은 글자를 나타내는 경우도 있었다. 이는 엄(?)과 엄(?)의 한국어 발음이 같기 때문에 잘못 프로그래밍 한 것으로 여겨진다.

아래에서 실제 글꼴은 "(한)신궁체A"부터 시작한다. 다시 말해 "(한)신궁체A"부터 트루타입 글꼴이 시작하며, 그 위의 글꼴은 한/글/ 2005와 한/글/ 2007에서 기본 글꼴로 지정해 놓은 글꼴이다.

관련 문서

• [벌레와 팁] - 한/글/ 2007에서 나타난 구결 표기 오류 1
• [벌레와 팁] - 한/글/ 2005에 나타난 구결 표기 오류
  

참고로 원본 파일은 위아래로 매우 긴 파일이다.

이 글은 스프링노트에서 작성되었습니다.

알리는 말

이 글에 소개된 사항은 중대한 오해와 착오 때문에 오류가 아닌 사실을 기록하고 있습니다. 현재 한/글/ 2005 및 한/글/ 2007 모두 구결을 정상 표기하고 있습니다.

벌레의 유형

분신술을 익힌 벌레로서 한/글/ 2005 환경에서도 나타났던 벌레이다. 그런데 이번에 구매한 한글과컴퓨터 오피스2007 홈에디션에서도 똑같이 발생하고 있다.

벌레의 발견

고문을 가끔 입력하다가 한/글/ 2005에서 처음 발견한 이 벌레는 일부 한/글/ 2007에서도 발견하였다. 그때까지만 해도 "일부"에서만 발견된다고 여겼다. 그런데 이번에는 좀 다름을 알게 되었다.

이번에 구매한

현재 한/글/ 2007은 어제 설치한 뒤 바로 업데이트하였다(위 그림 참조). 원본 및 업데이트본과 다른 점이 있다면, 한/글/ 2004에 들어있던 표준국어사전 파일이 추가된 점뿐이다. 이는 내가 한/글/ 2004 정품등록 사용자이기 때문에 그 파일을 사용할 권리가 있고, 그로 말미암아 한/글/ 2004 원본 CD를 없애지 않고 업그레이드 하더라도 그 파일을 불러다 쓰고 있다.

한/글/ 2007의 문자표 입력의 구결 부분

HNC코드로는 1D72(빨강)와 1DCE(파랑)로서, 위쪽 글자는 소릿값이 ‘마‘(또는 ‘매‘)인데, ? 모양입니다. 아래쪽 글자는 소릿값이 ‘애‘인데, ? 모양이어야 합니다. 그런데 둘 다 ?(으)로 되어 있습니다. 소릿값을 어떻게 아느냐고요? 마(매) 다음에는 모두 미음(ㅁ)이 첫소리인 글자가 오고 있습니다. 구결의 소릿값은 한자가 가진 원래 소릿값과 비슷하거든요. 마찬가지로 애 다음에는 이응(ㅇ)이 첫소리인 글자가 오고 있습니다. 반대로 마(매) 앞에는 리을(ㄹ)이 첫소리인 글자가 왔고, 애 앞에는 이응(ㅇ)이 첫소리인 글자가 왔습니다.

좀 더 확실하게 하자면, 구결 문자 목록을 보면 됩니다. 아래는 noropdoropi 님이 만들어 GFDL에 따라 공개된 구결 문자 목록 그림입니다(원래 형식 GIF였으나, PNG로 바꾸었다).

회사 측의 기존 답변

• 2008년 3월 한/글/ 2005(일반 버전)에서 발견한 문제이다.
• 2008년 3월 15일 오후 8시 32분 현재 해결되지 않았다.
• 2008년 11월 23일에 회사 측에서 답변한 내용에 따르면 글꼴을 신명조로 바꾸어 보라고 했으나, 해결되지 않았다.
• 2009년 3월 20일에 한/글/ 2007(교육용)에서 발견하여 보고하였으나, 3월 31일까지 답변이 없었다. 아울러 같은해 10월 30일까지도 답변이 없다.
• 2009년 10월 30일에 한/글/ 2007(홈 에디션)에서 발견하여 보고하였다. 일부 버전이 아닌 대부분의 버전에서 나타나는 현상으로 여겨진다.

관련 문서

• [벌레와 팁] - 한/글/ 2005에 나타난 구결 표기 오류

이 글은 스프링노트에서 작성되었습니다.